来自太空的微博

Tracy： What's your dream as a little boy?
      你小时候的梦想是什么？

Jack： Being an astronaut and then live in the space.
      成为一名宇航员，然后住在太空里。

Tracy： Don't you think that would be boring? And you'd miss your family and friends who live on the earth.
      你不觉得那会很无聊吗？而且你会思念住在地球上的亲友。

Jack： Maybe that was true. But astronauts in the International Space Station can now communicate with people on the earth through internet and they can also browse the Web.
      以前或许是这样。但现在国际太空站的宇航员现在可以通过网络跟他们的亲友交流，而且还能浏览网页。

Tracy： Are there any computers in the International Space Station?
      国际太空站有电脑吗？

Jack：Well, there's an on-board laptop.
      有一台笔记本电脑。

Tracy：Oh, that must be fantastic to browse the Web in the space.
      噢，在太空浏览网页感觉一定很不错。

Jack：Yeah. And they sent a tweet directly from the heavens on Friday.
      是啊。他们周五的时候还直接从天空发来了微博呢。

Tracy： Is NASA worried the astronauts might spend too much time online?
      NASA担心宇航员们花太多时间上网吗？

Jack：No. They must get their work done before they use the laptop.
      不担心。他们必须先干完工作才能用电脑。